JIKGUTOOL PRACTICAL GUIDE
중국 상품정보의 단위를 먼저 구분하세요
같은 한자처럼 보여도 한국에서 익숙한 단위와 기준이 다를 수 있습니다. 숫자만 복사하지 말고 단위 기호까지 함께 확인해야 합니다.
작성·검토: 직구툴 운영자 · 최종 내용 검토: 2026. 9. 23.
실제 주문 전 판매자와 배송업체의 최신 조건을 확인하세요.
무게 단위 斤과 两
중국 본토 기준으로 1斤은 500g이고 1两은 50g입니다. 한국에서 사용하는 근의 무게와 다르므로 상품 무게를 계산할 때 중국 기준인지 확인하세요.
길이 단위 寸과 英寸
寸은 중국식 길이 단위이고 英寸은 인치를 뜻합니다. 글자에 寸이 들어가더라도 서로 같은 값이 아니므로 판매 페이지의 표기와 상품 종류를 함께 확인해야 합니다.
제품 크기와 포장 크기 구분
상세페이지에 표시된 길이는 제품 자체 크기일 수 있습니다. 국제배송 부피를 구하려면 판매자에게 포장 후 치수를 별도로 물어보세요.
변환 결과 확인 순서
원문 숫자와 단위를 기록하고 변환 방향을 선택한 뒤 결과를 확인하세요. 소수점 결과는 측정값을 이해하기 위한 참고치이며 실제 제작 오차와 포장 오차가 있을 수 있습니다.
판매자 표기와 변환값이 다를 때
가구·원단·화면 크기처럼 업종에서 관습적으로 쓰는 단위는 상품마다 기준이 달라질 수 있습니다. 변환값이 상세페이지의 cm·kg 표기와 크게 다르면 어느 값이 실측인지 판매자에게 확인하고, 구매대행지 입고 후 재측정을 요청할지 결정하세요. 원문 화면을 캡처해 두면 단위 오해를 설명하기 쉽습니다.
작성 기준과 한계
중국 본토에서 일반적으로 사용하는 1斤=500g, 1两=50g 기준과 국제 단위 변환식을 사용합니다. 업종 관행이나 판매자 자체 표기가 의심되면 원문과 실측값을 다시 확인해야 합니다.
실전 예시
판매자가 포장 무게를 12斤이라고 답했다면 중국 본토 기준 약 6kg입니다. 상세페이지에 12kg이라고 적혀 있다면 제품 순중량과 포장 총중량이 섞였을 수 있으므로 “含包装一共多少公斤？”처럼 kg 기준으로 다시 확인합니다.