직직구툴가이드 목록 →

JIKGUTOOL PRACTICAL GUIDE

중국 판매자에게 문의하기 전 확인할 것

번역된 문장을 바로 보내기보다 판매자가 어떤 상품과 주문을 확인해야 하는지 먼저 정리하면 답변 오류를 줄일 수 있습니다.

작성·검토: 직구툴 운영자 · 최종 내용 검토: 2026. 9. 23.
실제 주문 전 판매자와 배송업체의 최신 조건을 확인하세요.

문의 대상을 먼저 적기

상품 링크만 보내기보다 색상, 규격, 수량 같은 옵션을 함께 적어 주세요. 주문 후 문의라면 주문번호와 운송장번호 중 필요한 정보를 덧붙이면 판매자가 대상을 찾기 쉽습니다.

한 번에 한 가지씩 질문하기

무게, 포장 크기, 재고, 발송일을 한 문장에 모두 넣으면 일부 질문이 빠질 수 있습니다. 배송 견적이 목적이라면 포장 포함 무게와 포장 후 가로·세로·높이를 나누어 확인하는 편이 좋습니다.

숫자와 조건을 다시 확인하기

판매자의 답변에서 단위가 斤인지 kg인지, 크기가 제품 자체인지 포장 후 크기인지 확인하세요. 대량구매 가격은 수량 구간, 중국 내 배송비 포함 여부, 발송 가능일을 함께 확인해야 비교하기 쉽습니다.

중요한 답변은 기록하기

환불, 재발송, 납기처럼 거래 결과에 영향을 주는 내용은 채팅 기록과 주문 화면을 함께 보관하세요. 직구툴의 문구는 일반적인 예시이므로 실제 주문 조건에 맞게 수정한 뒤 사용해야 합니다.

답변이 모호할 때 다시 묻는 순서

“可以”, “差不多”처럼 범위가 모호한 답변을 받았다면 숫자와 날짜로 다시 확인하세요. 포장 무게라면 kg 단위의 예상값, 발송일이라면 월·일, 재고라면 해당 옵션과 수량을 다시 적어 판매자가 예·아니요 또는 구체적인 값으로 답하기 쉽게 만드는 것이 좋습니다.

작성 기준과 한계

판매자가 대상을 찾는 데 필요한 상품·옵션·주문 식별 정보와 거래 기록 원칙을 기준으로 작성했습니다. 제공 문구는 자동번역 결과가 아니며 판매자가 사용한 표현과 실제 합의 내용을 우선합니다.

실전 예시

검정색 250mm 상품 20개의 재고와 포장 포함 총중량을 확인하려면 색상·사이즈·수량을 먼저 적고, 재고 질문과 포장 무게 질문을 두 문장으로 나눕니다. 판매자가 “有货”라고 답해도 즉시 발송 가능한지와 예상 발송일은 별도로 확인합니다.